01 文献与密钥
这三条记录共用馆藏号 Francia 18 和同一行编目，但日期和密钥各不相同。
- R15，Francia 18/1 ff. 7r–v。由 George Lasry 解读（DECODE 文档 D3102），附有他重建的密钥（D3103）：第二位为奇数的两位数同音符，8是虚码，另有带标记的两位和三位名码。这里没有增补。
- R16，Francia 18/2 f. 206r–v，明文标题为3. di Marzo 1586。DECODE 显示有一份解密（D3104）。它的 MD5 与 R15 的解密相同，文本也是 R15 的。同一个密钥文件（D3105）也附在上面，所以这封信离解密只差把解码器跑一遍。
- R17，Francia 18/3 ff. 233r–235v。DECODE 附了一份不完整的密钥（D3186，编目为 F22：一位、两位和三位元素，非确定性），并注明完整密钥见 Meister 第393页第40号。它的“解密”文件是一个 Java 程序的错误跟踪信息。
02 R16：吉斯、梅斯与出售教会财产，1586年3月3日
这份急件与1586年那道允许亨利三世出售教会财产筹款的诏书所引发的争执有关。教廷大使报告了吉斯公爵派人传给他的话、一位消息灵通的人士听到的内容，以及教士大会的情绪。解码文本，补上了词间空格，辅音双写依书写者原样：
hoggi il [Duca di Guisa] mi ha mandato a dire … che egli hora tiene per fermo che il [Re Christianissimo] debba fare la […] … prima havera riscosso quanti si deve vendere per la bolla, ma che esso [Duca di Guisa] non vi acconsentira mai … che esso [Duca di Guisa] non poteva ne voleva acconsentire a detta […] … mi viene … riferito da personaggio di molta autorita havere inteso da un gentilhuomo … che egli si potrebbe contentar … si facesse quando se gli desse Metz, e una buona somma di […] … che con li […] che ricevessero hora potrebbero poi prepararsi a nuova impresa … nondimeno il cuore di […] non corrisponde all’estrinseco … li ecclesiastici della citta … restano molto mal contenti della concessione della bolla per l’alienatione … detta congregatione inclina ad appellarsi ad futurum concilium, se vedera di non potere ottenere … che essa congregatione habbia molta speranza di essere esaudita da [Nostro Signore] …
大意是：吉斯告诉教廷大使，他绝不会同意国王依据诏书出售教会财产；另有人说，如果把梅斯和一大笔钱给他，他就会同意，这笔钱他可以拿去筹划新的行动；国王对他表现出信任，但内心并非如此；巴黎的教士们对这项特许十分不满，他们的大会倾向于向未来的大公会议上诉，同时希望教皇会听取他们的意见。
03 R17：洛林、吉斯家族与德意志骑兵，1587年
用 Meister 的第40号密钥（“Con monsig. Moresino nuntio in Francia, 8 Giugno 1587”），转录的全部五页都解密成了意大利语。因此它是1587年 Morosini 时期的一份急件，而不是贝加莫主教或拿撒勒大主教的信。主题是德意志雇佣骑兵大军和天主教诸侯：
… era stata grande l’allegrezza che tutti i buoni haveano sentito della risolutione fatta dal [Sua Maesta] di chiamare il [Duca di] Loreno e quello di Guisa, et le loro forze ad unirsi con la [Sua Maesta], tanto anco e stato maggiore il dispiacere che si e sentito della mutatione fatta da [Sua Maesta] … la [Regina Madre] sta con molto travaglio temendo che non segua qualche inconveniente irremediabile … il [Duca di] Loreno a voler venire innanzi …
04 方法
R16：DECODE 的转录 D1610（志愿者 TimB）用 Lasry 的密钥文件原样解码，两两读取数码，并把8当作虚码。这样剩下66个未知码组，大多是带标记的名码。Meister 第324页第2号刊印了 Ragazzoni 1583年为驻巴黎教廷使馆制作的密钥：字母表相同，另有一张人名和带标记词语的表。在 OCR 中，人名排成整齐的两栏列表；带标记的词语则连成一串，每个代码跟在它的词后面，这种对应关系已对照 R16 核实（26¸ che，36¸ per，28+ questi，98+ essere，20− non，0̇ con）。转录中缺一个数字的地方，配对就会错位；如果去掉一个数字能恢复已知的配对，解码器就去掉它。未知码组降到了18个。
R17：为Morosini 的急件编写的解码器，按 Meister 第40号密钥所允许的方式把连续的数码切分成单元，并保留意大利语语言模型打分最高的切分，原样在 DECODE 的转录 D1611 上运行。
两份解密都依据志愿者的转录；扫描件没有逐个数码核对。
05 仍不确定的部分
- R16，人名代码。58 Duca di Guisa和34 Re Christianissimo评为 H（每次出现都吻合；吉斯索要梅斯）；14 Nostro Signore评为 C。Meister 表中的18 Duca di Ferrara和48 Duca di Parma出现在没有哪位公爵说得通的地方，评为 I：1586年的表可能挪动了它们。
- R16，尚未解决的：70（三次，一个人）、90−（两次，国王必须做的事，大概是出售或alienatione）、4+（两次，“una buona somma di …”，大概是denari）、22+、8+、12+、30−、60−、0−，以及转录中约十处零星笔误。
- R17，五个悬而未决的码组（519、911、556、722、561，很可能是转录笔误），以及由语言模型选择数码切分之处的拼写；在1587年中的具体日期尚未确定。
06 来源
- Archivio Apostolico Vaticano，Segreteria di Stato，Francia 18：DECODE 记录R15、R16、R17（图像需登录），附志愿者转录 D1610 和 D1611，以及 George Lasry 的密钥 D3103/D3105 和 D3186。
- Aloys Meister，Die Geheimschrift im Dienste der päpstlichen Kurie（帕德博恩，1906年），第324页第2号（Ragazzoni，1583年）和第393–394页第40号（Morosini，1587年）。
- 对 DECODE 上驻巴黎教廷使馆其他记录的配套核查见
targets/damiata1624/.
解码器、密钥、转录和两份解密： targets/bergamo1585/。除上面的裁切图外，不转载页面图像。