01 文献
Add MS 32657 是一卷沃尔辛厄姆的苏格兰通信（DECODE 把该卷的时间跨度1547–1590作为记录的日期）。DECODE 为三件文件各拍了四页：
- R4841，ff. 167–168：“To Mr Secretary the 25th August”。f. 167 顶部是一份更早草稿的结尾和随手记下的笔记（“Maxwel”、“1000”、“Sterling”）。
- R4842，ff. 173–174：“To Mr Secretary the 30th of August 1585”。
- R4843，ff. 175–176：“To Mr Secretary the first of September”。
三份都是 Wotton 亲笔的工作草稿，有删改和行间增补。代码数字写在行内本该写名字的地方，后面通常跟一个点。草稿在一些地方也明写“the K.”和“her Mtie”，所以代码的使用并不一贯。
02 代码数字
| 编号 | 读法 | 等级 | 草稿中的证据 |
|---|---|---|---|
| 19 | James Stewart，阿伦伯爵 | H | “the enlargement of 19”（1585年7月27日 Russell 勋爵在边境被杀后，Arran 被监管）；“19 yet remaineth at Kinneil”，Arran 的宅邸；“the Arranistes”。 |
| 39 | Patrick，Gray 少主 | H | Wotton 的线人，力促 Arran 倒台；曾就 Wotton 的冷淡“complained to his friend in England”；受国王之命去抓捕耶稣会士 Hay 和 Dury。 |
| 10 | 詹姆斯六世国王 | H | “possess themselves of 10 and 19”；“the 10 house”；“hold the 10 from Stirling”；“his reconciliation with 10”。 |
| 9 | 伊丽莎白女王，或英格兰 | C | “the K. … very desirous of the 9 friendship”。 |
| 20 | John，Maxwell 勋爵 | C | 一位心怀不满的勋爵，通过 Arran 寻求与国王讲和；“20 make some incursion upon the L. of Johnstone with whom he hath a quarrel”（Maxwell 与 Johnstone 的世仇）。f. 167 上也随手记了“Maxwel”。 |
| 24 | Ferniehirst 的 Thomas Kerr 爵士（CSP Scotland 第8卷注为“Farnyhurst”；本页最初认定为 Huntly） | H | 一位天主教勋爵，被怀疑与 Arran 有秘密协议，并图谋把国王带到法国，用法国克朗给手下发饷（耶稣会士的6000克朗）。 |
| 3 | 法国，或吉斯派 | C | “divert him from 3”；“convey him towards 3 … into France”。 |
| 27 | 未认定 | I | Gray 在宫廷的同党之一（“39. 40. 27. [cannot] live safely in the court”）；“was greatly hers [Mary’s] and is a great favourer of the Hamiltons”。候选人：国务秘书 Maitland，司法书记官 Bellenden。 |
| 40 | Lewis Bellenden 爵士，司法书记官（CSP Scotland 第8卷） | H | Gray 在宫廷的另一个同党。 |
| 32 | 未认定 | I | 一个地方，可能是一座城堡，Arran 可能“convey himself”（躲进去）。 |
| 36 | 未认定 | I | 39那一百人的钱款来源（“money out of 36”）；也许是女王的国库。 |
03 急件说了什么
1585年8月25日（R4841）
国王正在伦诺克斯公爵的一块领地上打猎。Gray（39）“昨天”来找 Wotton：虽然他曾写信说，在听到女王对他的所作所为满意之前，他将不再进一步行事，但他认为拖延很危险。他的说法是：他和其余的人走错了路，“in seeking to disgrace 19 with 10”（企图让19在10面前失宠），而10对 Arran 的宠爱如此之深，连他一根头发都不许掉；只要 Arran 继续得宠，就不可能让被放逐的勋爵们回国，同盟也“cannot be sure”（靠不住）。Arran 将能把国王从英格兰引开，引向法国（3）。为防止这一点，女王应当资助勋爵们抓住 Arran，控制国王本人。有传言说 Arran 和24已达成协议，24可能会把国王带到法国。
1585年8月30日（R4842）
Wotton 回复沃尔辛厄姆21日的信，信中讲到 Gray 向“his friend in England”的抱怨。只要 Arran 可能回来，Gray、40和27在宫廷就不得安全；27“was greatly hers and is a great favourer of the Hamiltons”。Arran 仍在 Kinneil 受看管。Bothwell 已来到宫廷，“to the great grief of the Arranistes”（令 Arran 党人大为伤心）。耶稣会士 Hay 和 Dury 在国内，国王已命 Gray 抓捕他们。
1585年9月1日（R4843）
Gray 与 Blantyre 修道院长的计策：勋爵们要以20与 Johnstone 的世仇为幌子与他会合，派500人去抓住国王和 Arran。Gray 要钱来养一百人并守住国王的宅邸；专员们将在边境会面。正是这个计划，后来变成了被放逐的勋爵们的回归，以及1585年11月 Arran 在斯特灵的倒台。
04 方法
十二幅图像是通过已登录的会话从 DECODE 取来并直接转录的；没有密码要破译，只有笔迹要辨读。每个代码数字的认定方法是：收集它在三份草稿中出现的每一个句子，再与1585年8月的人物和事件对应（Russell 事件后 Arran 被监管、Gray 与英格兰的密谋、Maxwell 与 Johnstone 的世仇、耶稣会士的使命）。若两个或更多独立的上下文只符合一个人，该数字算作确定（H）；若一个上下文指向一个人或一小群人，则算作很可能（C）。
05 尚未解决的部分
- 27、40：Gray 在宫廷的两个同党。档案汇编给出40为 Bellenden（见下）；27未经检验，Maitland 是候选人。
- 32：Arran 的一处避难所。36：一个钱款来源。
- 9、20、24、3：仅为很可能（C 级）；20和24见下文档案汇编。
- 前人的认定，同一天稍后核对。为这批通信中沃尔辛厄姆一方的姊妹页面，事后通过 HathiTrust 文本视图查阅了 CSP Scotland 第8卷（1914）。档案汇编注释了 Wotton 已寄出急件中的数字：Arran [“19”]、the Master of Gray [“39”]、the Justice Clerk [“40”] 和 Farnyhurst [“24”]。所以40是 Lewis Bellenden 爵士，24是 Ferniehirst 的 Thomas Kerr 爵士，而不是 Huntly。它的第106号摘录了9月1日的急件，以“Morton”对应20（Maxwell 勋爵，称 Morton 伯爵）。
06 来源
- British Library，Add MS 32657，ff. 167–168、173–174、175–176。DECODE 记录 R4841、R4842、R4843（图像需登录）。
- Calendar of State Papers, Scotland，第8卷（1585–1586），W. K. Boyd 编（爱丁堡，1914）：在作出认定之后查阅（见“仍未解决的问题”）。
笔记和 profile 见仓库文件夹 targets/wotton1585/。页面图像版权属于 British Library，不在仓库中。