01 卷宗及记录上已有的内容
梵蒂冈索引（i. 1025）对Spagna 423的描述是“Lett. originale e ciffre della Segretaria alla nunziatura, dal 7 gennaio 1736 al 29 dicembre 1736”。总目的“7 Jan 1736”就是从这个标题来的，但加密件的时间实为1736年7月14日至12月22日。转录上的明写日期是7月14日和21日、8月4日、9月、9月29日（两件）、10月6日、12月15日和22日。背面摘由写明收件人为“Sig. Ab. Guiccioli, Madrid”。共十一件（423/1–11），分布在十条DECODE记录中。
每条记录都带有三个附件：该件的原始数字转录（Matt F和NiLan，2015–17年）；Lasry的密钥，“#KEY: reconstructed · ASV - S423 · George Lasry · October 24, 2020”；以及一个文件，内含他对整个卷宗的解读，密文被切分成元素，明文对齐在下方。
02 密码体系
- 一串不加分隔的数字流。两位数元素代表字母（
05|20|26= a,03|49|65= e）以及音节和短词（93quel，52per，40non，60gli）。 - 数字7是虚码，名码本码组内部的除外。
- 四位名码本码组以1开头（1130–1985）。语料用到了166个不同的码组。
03 方法
把Lasry对齐的解读解析成9,001个符号，并为每个无值码组列出它出现的所有上下文。1718年的名码本按字母顺序排列，相邻的值可以把每个缺口夹在中间。这里行不通：1222是-mente，1245是-zione，1882是Spagna，1935是V.S.，毫无顺序。所以每个值都只能从上下文推断，并且只有在所有上下文中都讲得通时才予以接受。常见码组被反复锚定：1222出现在44处（somma-、diffusa-、pari-、facil-、destra-、minuta-mente），1655 = N.S.出现在21处（“N.S. è rimasto sommamente amareggiato”、“le giuste istanze di N.S.”）。
04 复原的码组
| 码组 | 取值 | 证据 |
|---|---|---|
| 1222 | -mente | somma-、diffusa-、pari-、facil-、sicura-mente（44次） |
| 1245 | -zione | na-、situa-、esecu-、considera-、disapprova-zione |
| 1655 | N.S. | “ha N.S. lodato”；“pensando N.S. alla condotta” |
| 1935 | V.S. | “scritte da V.S. in data dei …”；“si manda a V.S. copia” |
| 1849 | S. Sede | “tumulti contro la S. Sede”；“li diritti alla S. Sede” |
| 1388 · 1882 · 1606 | Cort- · Spagna · Napoli | “alle Corti di Spagna e di Napoli” |
| 1392 · 1240 | codest- · quest- | “illuminare codesta Corte”（马德里）；“questa S. Sede”、“questa sera”（罗马） |
| 1242 · 1241 · 1259 | tutt- · molt- · altr- | “con tutta la sicurezza”；“in molte guise”；“uno per la … e l’altro per il” |
| 1320 | Brev- | “Brevi, uno per la [1828] e l’altro per il Sig. …”；“il Breve arrivi sicuramente” |
| 1863 · 1329 | Sig. · Card. | “Sig. Card. Acquaviva”；“creando un Card.” |
| 1234 · 1594 | Nunzi- · Ministr- | “i nostri Ministri, i Nunzi” |
| 1803 | princip- | “contro ogni principio di pietà”；“il cuore de’ Principi” |
| 1885 · 1802 · 1692 | stat- · prim- · port- | “la Corte è stata sorpresa”；“il primo tumulto”；“falsi rapporti”、“Portogallo” |
| 1423 · 1908 | dovre- · temp- | “non dovrebbero mai servire di esempio”；“da tempo immemorabile” |
| 1614 · 1865 · 1511 · 1820 | notizi- · grazi- · giust- · Re | “una tal notizia”；“alle grazie accordate”；“per giustificar”；“cedola Reale”、“Regalista” |
以下几个上下文较少，不太确定：1208 cos-、1210 restar、1635 obblig-、1925 Vescov-、1239 ecclesiastic-、1219 ancora、1889 stess-、1229 affinché、1690 mi-、1943 passat-、1612 nomin-、1608 maggior、1238 quant-、1231 anch-、1693 poss-、1818 inform-。完整清单见 key_extra.txt.
05 样例：423/1的开头（1736年7月14日）
Lasry的字母加上复原的码组，略作规范化；方括号标出仍待定的码组：
… a quanto diffusamente [1853] in piano stimo maggior di aggiungere in [1846] de’ suoi numeri degli [1953] passato. N.S. è rimasto sommamente amareggiato nell’udire che codesto [Mons.?] Molina, scordatosi degli obblighi di Vescovo e regolare, si unisca in questa [1368] [1201] dei tumulti contro la S. Sede, e per iscusa di una condotta al giudizio di ognuno molto irregolare si ponga [1389] in vista l’affare […] e le grazie accordate … le altrui violenze non dovrebbero mai servire di esempio …
教皇陛下“极为痛心”，因为Molina忘记了自己作为主教的职责，竟加入了反对圣座的动乱。马拉加主教、卡斯蒂利亚议会主席Gaspar de Molina y Oviedo是1736年这场争端中西班牙一方的领头人。
06 急件讲了什么
1736年春，西班牙的募兵者在罗马和教皇国强行拉人（“arrolamenti”、“ingaggiature”、“arrolatori”），在特拉斯提弗列和韦莱特里引发了骚乱。西班牙和那不勒斯与罗马决裂。急件涉及“contro la S. Sede”的动乱、Acquaviva枢机主教、Montemar公爵、Molina主教、驱逐教廷大使以及那不勒斯宫廷的年金。从10月起，话题转向教廷掌玺院（Dataria）、对圣职的padronato reale（王室圣职推荐权）、马德里委员会的“Regalista”（王权派）主张、致国王和王后的教皇简函，以及枢机主教帽的提名（“col maggior numero di cappelli”）。
07 尚未解决的部分
- 120个名码本码组（284个符号），大多只出现一两次。主要的有1591（16次；“la Maestà”适合大多数上下文，但不适合“gli arrolamenti [1591]i”）；1596（11次，出现在“Molina”之前，以及1513-a-1382这一对之前，大概是“Mons.”加上Molina的某个头衔）；1236（9次，一个连词）；以及日期数字1953、1957、1960、1964、1985。
- 136个两位数符号转录员没能从页面上读出（原文中为“?”）。这些需要的是图像，而不是密钥。
- 上文标为不太确定的值，每个都只依据两到四个上下文。
08 资料来源
- Archivio Apostolico Vaticano，Segreteria di Stato，Spagna 423，第1–11件；DECODE记录R26（第1件）、R179–R188（图像需登录）。
- George Lasry，复原密钥“ASV - S423”及分组解读，2020年10月24日，归档在同一批记录上。
- 姊妹案例：国务秘书处致驻西班牙教廷大使，1718–1720年（Spagna 364D），同样由Lasry解出，那里的名码本是按字母顺序排列的。
文件、解析器、上下文查看器和复原的值：仓库中的targets/nunzio1736/。