요약. 목록에는 카를 6세 황제의 런던 주재 공사 Palm이 1727년 Visconti와 Starhemberg에게 보낸 암호문 두 건이 올라 있었다. DECODE R7927(ff. 16–17)은 Starhemberg에게 보낸 독일어 편지 단편으로, 대부분 평문으로 쓰였다. 14개 구절이 암호로 되어 있는데, 글자에는 2–79의 숫자를 글자당 약 두 개씩 쓰고, 단어와 음절에는 세 자리 그룹을 쓴다. 해독국(Deciphering Branch)은 그룹 몇 개에만 주석을 달았다. R7930(f. 41)에는 Palm–Visconti 편지의 겉봉만 있고, 그 뒷면에 프랑스어나 이탈리아어 노멘클레이터를 위한 암호 해독자의 1–500 격자가 있다. 편지 자체는 DECODE에 없다. 그 사이에 철해진 키 R7928은 Windischgrätz와 Starhemberg의 것이며 주석과 모순된다. 주석 값을 고정한 솔버(독일어 5-gram 언어 모델을 쓴 담금질 기법)는 글자 토큰 162개에서 수렴하지 않았다. 구절들은 해독되지 않았다. Palm의 키나 당대의 평문 사본이 필요하다.
01 네 개의 기록
| 기록 | 엽 | 내용 |
|---|---|---|
| R7927 | ff. 16–17 | 표기 “Palm & Staremberg / German”. 14개의 암호 구절이 있는 독일어 편지 단편. 이미지 1과 4는 종이를 통해 비친 장의 반대쪽 면만 보여 준다. |
| R7928 | f. 18 | “Count Windischgrätz & Ct Staremberg”: 약 30개 값이 채워진 1–50 글자 키(2 b, 5 n, 8 u, 9 c, 10 i, 20 o, 40 r …). |
| R7929 | ff. 19–40 | 황제가 Starhemberg에게, 42쪽, “Decrypted”로 표시. DECODE에 이미지 없음. |
| R7930 | f. 41 | 겉봉 “Palm to Visconti 1727 … Visconti to Palm”. 뒷면에 해독자의 집계 격자 1–500이 있다(Addresse 21, Hollande 109, Italie 120, Traité 215, 300번대와 400번대의 음절, 허자 여러 개). 이것은 다른 체계이며, 이미지로 남은 암호문은 없다. |
02 R7927의 암호
47개 값(2–79)에 걸친 글자 토큰 162개와 10개 값에 걸친 코드 토큰 23개: 124, 138, 170(다섯 번), 210(세 번), 230 = der(여섯 번), 380, 423, 432, 474, 799. 독일 쿠렌트 필기체로 쓴 주석은 33 = e, 23 = n, 10 = d, 15 = t, 40 = ſ, 그리고 아마도 9 = u와 4 = z를 준다. 평문은 지브롤터와 하노버 동맹을 둘러싸고 다가오던 전쟁을 잉글랜드가 어떻게 보았는지, 그리고 단교가 가져올 소문들(“dass im Fall es zu einer Ruptur kommen solte, man …”)에 관한 것이다. 한 구절은 … d ſ ? e t z e n zu bringen으로 끝난다.
03 시도한 것
- R7928 키를 구절들에 적용하면 주석이 ſ와 n으로 적은 곳에서 40 = r, 23 = u가 나온다. 배제.
- 글자 값에 대한 담금질 기법(프로젝트의
de-modern5-gram 모델). 코드는 독일어 단어와 음절 목록에서 뽑았고, 평문 문맥은 채점용으로 유지했다. 주석 값을 고정했을 때와 고정하지 않았을 때 모두 출력은 독일어가 아니었다. - 같은 형태(47개 값에 걸친 글자 토큰 162개)의 합성 독일어에 대한 대조 실험에서, 가장 흔한 기호 여섯 개의 진짜 값을 고정해도 토큰의 44–50%만 복원되었다. 그 비율로는 텍스트를 알아볼 수 없으므로, 이 길이의 텍스트는 키 없이 해독할 수 없다.
- Palm의 1727년 감청문에 대한 인쇄된 해독을 웹에서 검색했으나 아무것도 찾지 못했다.
04 남은 것
14개 구절 중 어느 것도 해독되지 않았다. 글자당 동음자가 약 두 개이고 글자 토큰이 162개뿐이라 암호문 단독 공격에는 재료가 너무 적다. 필요한 것: Palm의 제국 암호(빈, HHStA, England, Berichte 1727), 해독국의 평문 사본(다른 Willes 권들, SP 107), 또는 R7929의 이미지.
05 출처
전사, 주석, 솔버 스크립트: targets/palm1727/.