요약. 목록에서는 R7707을 미상의 상대들 사이의 암호 편지로 기재하고, DECODE의 권 단위 기간 1716–1836을 날짜로 붙였다. 이미지 여덟 장에는 암호 페이지 한 장, f. 37r이 있다. 고안된 흘림 기호로 된 열 줄로, 모두 205개이며 각 기호 뒤에 점이 찍혀 있다. 나머지 장들은 암호 해독가의 작업지이다. 빈도 집계, 접촉 표, 겹쳐 나오는 기호 목록, 그리고 “l – vowel – e”라는 추측이 들어 있다. 관련 없는 가계 계산서 한 장과 “4 Aout 1728 / 31 Aout / 5 8bre”라는 문서 표기도 있다. 그 해독가는 해독에 이르지 못했다. 이곳에서 기호를 전사했으며, 집계는 f. 40r에 있는 그의 집계와 일치한다. 일치 지수는 1.07로 평탄하다. 이는 어떤 언어로든 단순 치환일 가능성을 배제한다. 일곱 개 언어로 단일 문자 치환 담금질 기법을 시도했으나 실패했다. 주기 5와 10의 비즈네르와 보퍼트, 그리고 미지의 기호 알파벳을 가정한 Quagmire형 탐색도 실패했다. 기호 이백 개는 암호문만으로 다표식 키를 복원하기에는 너무 적다. 텍스트는 해독되지 않았다.
01 문서
- f. 37r: 암호, 열 줄, 기호 205개, 띄어쓰기 없음. 서로 다른 기호 약 27개.
- f. 38r–v: 일부 기호에 줄이 그어진 첫 집계, “Duplicates”라는 제목의 목록, 가장 흔한 기호의 앞뒤와 l 뒤에 오는 기호의 표.
- f. 39r: 관련 없는 영어 가계 계산서(빵, 밀가루, 우유, 고기, 설탕: 18s 11d).
- f. 39v: 암호 해독가의 추측: l은 모음, e; 다른 세 기호는 자음.
- f. 40r: 기호 26개의 정서한 집계와 두 번째 “Duplicates” 목록.
- f. 40v: 문서 표기 S.n 4 Aout 1728 / L.s 31 Aout / L.s 5 8bre. 프랑스어로 쓰였으며 편지 세 통을 나열한다.
02 암호
전사(ct.txt)은 기호에 임의의 라벨을 쓴다. 그 집계는 모든 기호에서 1728년의 집계와 몇 개 이내로 일치한다. 가장 흔한 기호는 그의 14에 대해 14, l은 그의 16에 대해 13이다. “Duplicates”는 단순히 텍스트에서 겹쳐 나오는 기호들이다.
일치 지수는 1.07인데, 무작위일 때가 1.0이다. 프랑스어나 영어의 단일 문자 치환이라면 1.7–2.0이 나올 것이다. 기호 205개에 반복되는 3-gram은 없다. 주기별 지수는 주기 5, 10, 15에서 약간 올라간다(1.25, 1.34, 1.29). 이는 다섯 알파벳 체계를 시사하지만, 약 41개 기호로 된 열은 그것을 입증하기에 너무 짧다.
03 시도한 것
- 다음을 사용한 시뮬레이티드 어닐링(담금질 기법)에 의한 단순 치환:
lang/4-gram 모델: 영어, 프랑스어, 독일어, 네덜란드어, 이탈리아어, 스페인어, 라틴어. 최고 점수는 글자당 로그 확률 약 −5.1이었는데, 실제 텍스트는 약 −2.5가 나온다. 단어는 나오지 않는다. - 주기 5와 10의 비즈네르, 보퍼트, 변형 보퍼트. 1728년 집계의 순서를 기호 알파벳으로 삼았다. 어느 것도 평문을 내지 않는다.
- 미지의 기호 알파벳과 주기적 이동의 결합(Quagmire형), 주기 5와 10, 프랑스어와 영어. 어느 것도 평문을 내지 않는다.
04 필요한 것
외부 자료뿐이다. 키, 또는 문서 표기에 적힌 다른 편지들(1728년 8월 31일과 10월 5일)이 그런 자료가 될 수 있다. 같은 체계의 텍스트가 더 있으면 주기적 공격이 가능해질 것이다. Add MS 32287의 다른 DECODE 레코드(R7746–R7751)는 1830년대의 스웨덴 키이며, 이 알파벳이 아니다.
05 출처
- British Library, Add MS 32287 ff. 37–40, DECODE의 이미지, 레코드 R7707(로그인 필요).
전사, 스크립트, 메모, 프로필: targets/r7707/.