Visconti 意大利文密码的密钥，1727年（Add MS 32270 f. 42）

摘要。总目（第73项）把 DECODE R7931 列为“Visconti 伯爵致 Visconti，1727年”，一封一页的、部分解密的同音替换名码本信件。DECODE 把它归类为密文。然而 Add MS 32270 是一卷密钥：在其 ff. 2–295 的130来条 DECODE 记录中，除四条外都归类为密钥。f. 42 的图片显示一张画了格线的表，编号从1到300，其中193个编号旁写有一个字母、一个音节或一个词。背面签注 Count Visconti at Bruxelles with Marq.s Visconti here, 1727, Italian Cypher。下一叶（R7932，ff. 43–44）是破译处为同一张表打的工作草稿，带有计数点。R7933（ff. 45–46）是同样两人之间的第二份密钥，用于法文。这一叶上没有任何加密内容，所以也就没有什么可解读的。该条目以“并非密码”结案，密钥已转录，并已排队向 DECODE 提交更正。

f. 42 上密钥表的开头：编号1到30及以后，分三栏，附有其值 — Add MS 32270 f. 42，表的开头：1 Walpole，3 Maestà，21 Vienna，22 Sinzendorff，101–144 音节，201 Parlamento，203 Trattato。图片：British Library，Add MS 32270 f. 42，经由 DECODE R7931。

01 这条记录是什么

从1720年代起，伦敦的破译处负责破解截获的外国信件中的密码。它保存了自己重建的每一份密钥，其中许多如今装订在大英图书馆的 Additional Manuscripts 中。Add MS 32270 收录的是德意志各宫廷和神圣罗马帝国的密钥：维也纳的 Palm、Kinsky 和 Wasner，然后是巴伐利亚、不伦瑞克、黑森-卡塞尔和普法尔茨。第42张夹在帝国的密钥之间。签注把它定在1727年，并写明了通信双方。“Here”指伦敦，破译处就在那里工作。表的开头是1727年布鲁塞尔–伦敦通信需要提到的那些大臣的名字：Walpole、Townshend、Sinzendorff（帝国首相）、Staremberg、黎塞留。它提到的地名是 Ostenda、Ollanda、Annover 和 Parigi。词语包括 Commercio、Trattato、Congresso 和 Pace。这些合在一起，指向围绕奥斯坦德公司的争端以及随后召开的会议。

这张表是破译处对密钥的重建。300个位置中约有一百个是空的；262–300 全空。有些值下面画了虚线，表示存疑的值（Governo、Rialso、progetto、Camara bassa、Arciduchessa）。有三个位置是猜测，写作“p.n. of a country”“p.n. of a place (Londra)”和“p.n. of a Place (Amsterdam)”。172处的 Imperadore 被划掉了，因为它已经在218处出现。这些标记表明这是一份从截获信件中复原出的密钥。

02 密钥

编号1–144和160–168承载带同音符的字母表：e = 2, 13, 126；a = 4, 37；i = 11, 131；u = 78, 94, 114。它们还承载重复字母（mm 8、ff 10、nn 39、rr 77、tt 104、ss 113、ll 128、pp 129）和辅音-元音音节。音节大多按元音分块排列：42–57 be、fe、le、pe、se、ze、da、ha、na、ra……te；58–72 从 bu 到 uu；105–110 从 bi 到 zi；115–120 从 bo 到 zo；161–168 从 co 到 no。词语占据了145–261的大部分：

编号	值	编号	值	编号	值
1	Walpole	152	Inghilterra	207	Regno
3	Maestà	158	Marchese	208	Commercio
21	Vienna	159	Principe	212	Ministro
22	Sinzendorff	170	Townshend	218	Imperadore
24	Francia	171	Ollanda	220	Parigi
26	Ambasciadore	173	dispaccio	224	Madrid
145	Maestà Imperiale – Altezza	177	Richelieu	228	Corriere
146	Ostenda	184	Londra	243	America
148	Monsieur	189	Annover	247	Pace
151	Conte	197	Congresso	254	Staremberg

全部193个已填位置见 targets/visconti1727/key_f42.tsv.

03 尚待解决的问题

Add MS 32270 中没有装订任何用这种密码写的信。破译处对 Visconti 信件的解读如今归档在哪里，没有去查。找到它们的人可以用它们来检验这份密钥。
除了签注之外，两位 Visconti 的身份没有查明。
有两处读法不确定（C 级）：33 “Rialso”，草稿中也是这样写的；以及被划掉的172旁边写的那个词（“Reggenza”？）。其余191个位置为 H 级。
R7933，即1727/8年的 Visconti 法文密钥，只看了它的签注。

04 来源

British Library，Add MS 32270 f. 42：DECODE R7931（图1–2）；ff. 43–44：DECODE R7932；ff. 45–46：DECODE R7933。DECODE 图片需要登录。

笔记、密钥转录和 profile：仓库中的 targets/visconti1727/。