摘要。DECODE 把 R9451 描述為“letter, with cipher and decryption”（含密文和解密的信件），總目因此將其標為當時已解讀。但影象上看不到解讀。f. 130r 是一封1592年7月3日寫於朗格勒的明文信，含兩段密文（約3行和7行），之後是一段親筆寫的法語明文附言。原來這一卷在 Gallica 上有全解析度版本，往前兩葉的 f. 128r 是 Dinteville 1592年7月的另一封信，用的是同樣的符號，每行密文上方都寫有同時代的解讀：m’a dict avoir veu d’ascendre a Geneve deux millions d’or d’Espaigne … quarante cinq + mulets chargez … prendre le chemin de Besançon。這是一個約150個符號的猜詞。檢驗“一個符號對應一個字母”的金鑰（允許同音符，最多三種虛碼）沒有找到解：同一個符號既出現在 auoir 的 o 之下，幾個符號之後又出現在 d 之下。解讀者還把一些符號留作十字，這暗示存在代表詞的程式碼符號。這份密碼未被解讀。下一步是對照 f. 128 的行間解讀逐個符號仔細轉錄，然後再轉錄 f. 130。
01 這一葉
f. 130r，信的開頭：法語明文，第一段密文（第4–7行）嵌在其中。圖片：Bibliothèque nationale de France，fr. 3621 f. 130r，來自 Gallica（btv1b52524472n，第269幀）。
這封信用法語明文寫成，密文兩次插入其中。符號是混合的一套：數字（1 3 4 9 0）、字母（o v w m z c a）和記號（# ψ α Δ □ ¢ ∇ π ƒ +），有些帶橫槓或劃叉，許多後面跟一個點。總共約400到450個符號。日期之後以 Monseigneur ce matin j’ay sceu … l’armée lorraine 開頭的那段，是 Dinteville 親筆寫的明文附言。背面是地址。這一葉上沒有任何對密文的註釋。
02 f. 128 上的猜詞
f. 128r，Dinteville 1592年7月的另一封信：幾行密文，每行上方寫有同時代的解讀（“avoir veu d’ascendre a Geneve deux millions d’or d’Espaigne”）。圖片：Bibliothèque nationale de France，fr. 3621 f. 128r，來自 Gallica（btv1b52524472n，第265幀）。
這一葉可能就是第114號，BnF 的著錄把它列為一封“avec chiffre et déchiffrement”的 Dinteville 信件。它使用與 f. 130 相同的符號。解讀寫在密文上方，大致逐詞對應，內容是：… m’a dict / avoir veu d’ascendre a Geneve deux millions d’or d’Espaigne / … quarante cinq + mulets chargez qui doibt aussi passer dans trois / jours et prendre le chemin de Besançon …，即西班牙的錢款正經日內瓦和弗朗什-孔泰運往佛蘭德的訊息。
03 嘗試了什麼
我把 f. 128 的第二行密文轉錄為50個符號，對應其48個字母的註釋。搜尋一致的金鑰（每個符號一個字母，每個字母可有多個符號，最多三種符號作為虛碼）沒有找到解。前五個符號與 auoir 完全吻合，但隨後 α 就得既是 o 又是 d。要麼這份密碼不是單純的同音替換字母表（有代表 Geneve、Espaigne 等詞的程式碼符號，或者有代表不止一個字母的符號），要麼我憑肉眼對字形的辨讀有些地方是錯的。只有約150個對齊的符號、又沒有第二個猜詞，從目前的情況無法區分這兩種可能。
