01 記錄
DECODE R595（“TNA_SP106/7_Anne_(0020)”）只有一張影象：一張展開的對開紙。上半部分除三條題簽外是空白的，題簽是“Cypher from Mr Eichel 1758”、鉛筆寫的“Prussia 1758”和“Mr Eichel”。下半部分有十八行用點隔開的數字，共139個碼組，上方和旁邊都沒有解讀。DECODE 的日期“1758年1月1日至12月31日”來自題簽。總目的“1758年1月1日”是這一時段的第一天。
02 找到金鑰
DECODE 註釋提出的 R594 是同一箱中的一份法語名碼本，在 DECODE 上標為“Russia 1758”。它只覆蓋信中39%的碼組，而覆蓋到的部分解出來是 province, de Prusse, Bavière, ob-, blo, des …，毫無意義。對 SP 106 第6–8箱中其他金鑰記錄的轉錄，以及 DECODE 上普魯士金鑰的轉錄，都逐一按覆蓋率打了分。單憑覆蓋率無法判定：1750年那些3,000個取值的大型程式碼幾乎覆蓋每個碼組，卻給出亂碼。起決定作用的是寫在金鑰本身上的一條規則。R596（“TNA_SP106/7_Anne_(0013-0017)”，五張影象，無日期）開頭是這樣一段標題：
Tous les nro où je trouve un ou plusieurs 7 sont les nonvaleurs dans le présent chiffre, de même que les nro depuis 1 jusqu'à 503 inclusivement et depuis 1115 jusqu'à 1198, tout comme aussi depuis 1483 jusqu'à 1999, depuis 2600 jusqu'à 2802.
密碼錶遵循這條規則：其中沒有一個取值含7，取值從504（un）開始。這封信與之高度吻合。它的碼組以7結尾的頻率遠超偶然（2167、3037、2897、3117、3007……）。結尾幾行落在1901–1984和2603–2802之間，恰好是保留的範圍。
03 去掉虛碼後還剩什麼
應用 R596 的規則後，139個碼組中有117個是虛碼。從1到3299中隨機選數，只有約55%會是虛碼。剩下這22個：
2512 1480 1413 2492 1434 3026 2093 3143 853 3150 3161 966 1291 1253 1311 1413 861 2853 2264 2264 863 911
其中21個是 R596 列出但沒有給出取值的數：2511 montrer、2512 —、2513 mont；852 armement、853 —、854 arranger；2263 informer、2264 —、2265 inopinément。金鑰的1,527個有效數字中有107個這樣的空格，佔7%。二十二次抽取中有二十一次落在空格上，偶然發生的機率約為1023次中一次。唯一剩下有取值的碼組是1480，即 écus，而轉錄者把它的兩位數字標為存疑。
對其中一個數字的另一種讀法並不改變這一結論。DECODE 的轉錄者把一個帶圈的數字讀作“8?”。在這種筆跡中它更可能是0：比較最後幾行的2001和2002。按這種讀法，有27個碼組留下來。其中20個是空格，其餘是一些孤立的取值，連不成句子：deu, Ci, difficile, chose, françois, Clo, difficile。
04 它是什麼，還有什麼不確定
- 沒有資訊。這張紙完全用 R596 密碼的無效值寫成，即按其自身規則的虛碼加上密碼錶中的空格。這需要一個持有金鑰、並刻意避開每一個有效數字的書寫者。它最可能是這份密碼的樣本或試用件，或是用來牽制截獲者的掩護。它不是一份急件。
- Eichel 與 R596。題簽寫的是 Eichel 和普魯士。R596 在 DECODE 上沒有名字或日期，不過其詞彙中有 Moravie、Mecklenbourg、Saxe 和 Hollande。破譯處（Deciphering Branch）持有這份金鑰，而這張紙又如此精確地使用了它的無效值，這把兩者聯絡了起來。R596 究竟是 Eichel 本人的密碼，還是破譯處重建的副本，這裡沒有定論。
- 轉錄。分析使用 DECODE 對這封信的轉錄（已對照影象核對）以及對金鑰的轉錄。金鑰中的空格沒有逐一在金鑰影象上核對。22箇中有21個落在空格上這一巧合並不依賴於這項核對。
- DECODE。註釋中的“probably from Russia”是把題簽“Prussia”誤讀了，它所指的金鑰 R594 也是錯的。
05 來源
- The National Archives，邱園，SP 106/7，影象0020：DECODE R595（影象和轉錄，需登入）。
- 金鑰：SP 106/7，影象0013–0017：DECODE R596，AKar 轉錄（2020），標題中寫有虛碼規則。
- DECODE 提出、已被排除的金鑰：SP 106/7，影象0021–0022：DECODE R594。
筆記和打分指令碼：倉庫中的 targets/eichel1758/。