ton que， zar de， rab vuestra magestad， taf papa）和一個每個字母有若干符號的草書符號字母表。其中兩封並不是新材料：Bergenroth 曾根據同時代的解讀，把 R9667（1523年5月5日）收為 CSP Spain 第二卷第548號，把 R9846（1524年2月3日和5日）收為第617號。書記員為二月那封信前三分之一所寫的明文字，與它一起裝訂在 f. 133r。把它與38行密文逐句對齊，得到105個值，其中65個已確認，並表明金鑰在1522年至1524年間改變了。用這部金鑰，未收入摘要的六封信得到部分解讀，從約四分之一封到約三分之二封不等。它們涉及 Beaurain 出使克雷芒七世、教皇希望看到法國覆滅或達成停戰、皇帝缺錢、卡普阿大主教離去、教廷掌印官 Giberti，以及 Hurtado 被拖欠的薪俸。約三十個碼組和一組形似符號仍未解決。
zil con- 以及拼寫出的字母 t-r-i-b-u-c-i-o-n。圖片：Real Academia de la Historia, Colección Salazar y Castro A-30 (9/30) f. 130r，來自 DECODE R9846。01 八條記錄
日期取自日期行、檔案摘由，R9867 則取自頁尾用密碼拼寫出的日期。DECODE 給出的若干記錄的日期、收信人和卷號有誤；更正見最後一欄。
| DECODE | 張 | 日期 | to | 狀態 | DECODE 的記載 |
|---|---|---|---|---|---|
| R9667 | 9/28 ff. 6–9 | 羅馬，1523年5月5日 | 皇帝 | 明文夾密文段；CSP 第二卷第548號 | 1523年6月，收信人不詳 |
| R9683 | 9/28 f. 171 | 羅馬，1523年6月（摘由記為6月10日） | 皇帝 | 明文，含8行密文 | 收信人不詳 |
| R9695 | 9/28 ff. 339–340 | 羅馬，1523年7月8日 | 皇帝 | 親筆草稿，塗改甚多 | 1523年6月 |
| R9846 | 9/30 ff. 130–133 | 羅馬，1524年2月3日和5日 | 皇帝 | 幾乎全為密文；前三分之一的明文字在 f. 133r；CSP 第二卷第617號 | 1523, 9/28 |
| R9866 | 9/30 ff. 285–286 | 羅馬，1524年2月28日 | 大法官 Gattinara | 一半為密文 | 1523年，9/28，收信人不詳 |
| R9867 | 9/30 f. 351 | 羅馬，1524年1月4日 | 皇帝 | 全為密文，30行 | 1523, 9/28 |
| R9868 | 9/30 ff. 430–431 | 羅馬，1524年3月20日 | 大法官 Gattinara | 一半為密文 | 1523年，9/28，收信人不詳 |
| R9869 | 9/30 ff. 444–445 | 羅馬，1524年3月28日 | 皇帝 | 一半為密文 | 1523, 9/28 |
對照摘要的核查逐一查閱了 Bergenroth 的 CSP Spain 第二卷第547–709頁，依據是他印出的 Salazar 張號。只有 A-28 的 ff. 6–9（第548號）和 A-30 的 ff. 130–133（第617號）收入了摘要，其他六封信都沒有。
R9667 旁邊裝訂著一張標題為“Claro”的葉，看起來像是猜詞材料，其實不是。這張葉的影象是映象的，其摘由寫著“Del abbad de Najera a dos de mayo”：它是 Nájera 修道院長1523年5月2日那封信的明文字，而不是 Hurtado 5月5日那封的。R9667 的內容來自 Bergenroth 的摘要，而他依據的是一份同時代的解讀，那份解讀不在影象之中。
02 金鑰：來自1524年2月5日的明文字
f. 133r 上的明文字覆蓋了 ff. 130r–130v 上從“para lo de contribucion”到“el buen animo”的密文，每一個分句都有對應的密文。字母表的大部分來自拼寫段：這些段的長度與明文詞完全一致，兩側都有已知碼組，如 contribucion、ayuda、menester、salida、pensar、determinacion。對齊得到105個值，其中65個已確認（C級）。它還訂正了明文字初次轉錄中的六個詞：señorear、poco daño、concierte、deudas、seguir、conservar。
1522年的金鑰是起點，其中25個碼組以及 n、e、a、o 的符號在1524年依然有效。有些值變了。 tef 在1522年是 paz，在1524年三次表示 nec-（necesidad、necesario）。符號 L 在1522年是 i，在這裡是 r。所以1522年的金鑰不能原封不動地套用。
03 信裡說了什麼
記法：[…] 表示尚未解讀的段落。覆蓋率是有值的密文詞符所佔的比例，這是一個上限：其中許多是拼寫段中的單個字母，尚未連成詞。“讀得通的西班牙語”一欄是更好的量度。除另有說明外，大意均為 M 級。
| DECODE | 有值的詞符 | 讀得通的西班牙語 | 大意 |
|---|---|---|---|
| R9667 | 片段 | 很少 | 為教皇的僕從求取聖俸（清單在 f. 7）；CSP 548 載有內容 |
| R9683 | 67/91 | 片段 | 自 Volterra 被捕以來教皇態度良好；恢復侍從長和 Francisco 的聖俸（明文） |
| R9695 | 184/249 | 幾乎沒有 | 下毒傳聞；Camerino 公爵的人仍在獄中；為教皇的親信申請入籍（明文） |
| R9846 | 前三分之一來自明文字 | 前三分之一（C級） | Beaurain 的到來；教皇希望法國覆滅，否則就停戰 |
| R9867 | 418/467 | 約60% | Beaurain 已讓教皇滿意；皇帝不可露出缺錢的樣子 |
| R9866 | 561/649 | 四分之一到三分之一 | 致 Gattinara：法國人打算留在阿爾卑斯山這一側；寫信人被拖欠的薪俸 |
| R9868 | 328/353 | 大部分在 f. 430r | 致 Gattinara：卡普阿大主教已走，一切事務都繫於教廷掌印官，必須讓他滿意 |
| R9869 | 310/339 | 約三分之二 | 教皇透過 Beaurain 提出的出錢方案；佛羅倫薩尚未決定；卡普阿大主教應受到妥善接待 |
1524年2月5日，致皇帝（R9846，CSP 617）
書記員的明文字，ff. 130r–130v 的密文與之逐句吻合（C級）：
El papa ha holgado con la nueva de la venida de mossior de Beuvre; spera le con desseo, sera provechosa su venida aqui en esta coyuntura generalmente para todos los negocios y particular para lo de contribucion, que segun hay pocos dineros toda ayuda es menester, fasta ver si la salida del visorey haze retirar los franceses, que donde agora estan haze pensar lo que ha de ser, como quiera que la determinacion del papa es que bayan fuera de Italia. […] Dize me su Sd. que querria una de dos cosas: teniendo v. mad. aparejo, lo que mas dessea es que el Rey de Francia se destruya […]; no pudiendo ser esto, dessea que se tomasse assiento de tregua o paz antes que las cosas de v. mad. veniessen a necessidad.
教皇對 Beaurain 的到來感到高興，因為錢很緊，在總督進軍迫使法國人撤退之前，任何幫助都用得著；他決意讓他們離開義大利。如果皇帝有能力，他最希望的是法國國王被摧毀；如果不能，就在皇帝的處境陷入窘迫之前達成停戰或和約。其餘的密文（ff. 131r–132v）這裡沒有解讀；Bergenroth 的第617號摘要給出了其內容。
1524年1月4日，致皇帝（R9867）
全部為密文，沒有明文字。日期和署名在頁尾拼寫出來，“de Roma a quatro de enero — Lope Hurtado”，l-o-p-e-h-u-r-t-a-d-o 共十一個符號，除一個外都已在金鑰中。
Mussiur de Beure […] al papa contento de lo que le ha dicho de parte de V. Md. […] el arçobispo con el […]. V. Md. no deve mostrar necesidad, porque […] poco para sacar dineros […] para que los buscasen los que […] no los tienen. […] suplico mande proveer […] de lo que se me deve […]. De Roma a quatro de enero. Lope Hurtado.
1524年2月28日，致 Gattinara（R9866）
Beaurain 來得正是時候，Hurtado 已向他介紹了情況。法國人想用計謀或武力留在阿爾卑斯山這一側；密文段給出“en no los aver ofendido por esas partes”“los exercitos de su Mt.”“en no poder hazer nada”。既然皇帝在戰爭上花費如此之多，在法國人正要撤走的此刻，他不能失去世人的敬重。Hurtado 請 Gattinara 讀一讀他寫給 Soria 的一章，並幫他討回所欠的薪俸。
1524年3月20日，致 Gattinara（R9868）
Hurtado 3月11日致皇帝信的抄件。卡普阿大主教已經離開，他不在時一切事務都繫於教廷掌印官 Giberti，此人與教皇之親近無人能比。密文給出“porque de lo passado era mal contento, segun el lugar que tiene”“tengolo por inconveniente”和“cada dia me parece mas necesario cunplir con el”：必須讓掌印官滿意。聖俸已在樞機主教之間分配，就像法國國王對他手下的樞機所做的那樣。f. 430v 上那段長密文，講的是一位有許多兒子和侄子、卻不領皇帝俸祿的勇士，沒有解讀。
1524年3月28日，致皇帝（R9869）
教皇已向 Beaurain 提出出錢方案，對 Hurtado 說其餘的他也會履行，並訴說自己的難處；佛羅倫薩尚未決定。如果卡普阿大主教發現軍隊已準備好支撐戰爭，他的報告就會與教皇的提議相符，皇帝應當確保他受到妥善接待。“教皇的善意和言辭再好不過；願上帝讓他的行動也是如此。”復活節的訊息、匈牙利與土耳其人、駐摩拉維亞的教皇使節以及王子殿下的事都用明文寫成。
1523年6月和7月（R9683、R9695）
這兩封信大部分是明文，其中的密文行解讀出的很少。R9683 說自從 Volterra 的樞機主教 Soderini 被捕以來教皇態度良好，並請求皇帝恢復教皇侍從長和 Francisco 的聖俸，償付欠教皇的款項。R9695 是7月8日的親筆草稿，報告下毒的傳聞無法證實、Camerino 公爵的人仍在獄中、教皇單獨進食並由老僕侍候；信中請求為教皇的親信辦理入籍。
04 仍未解決的部分
- 約三十個碼組，其中有
xun,xor,zad（R9868 中一個不在羅馬的人），ʃal,ʃub，而rub對yub. - 形似符號：∂ 與帶橫槓的 ∂，兩橫和三橫的十字，以及一個帶橫槓的 m，它在有些地方是 f，在另一些地方也許是 c。DECODE 的影象不夠清晰，無法處處把它們區分開。
- R9846 ff. 131r–132v：這裡沒有解讀。書記員明文字的其餘部分大概在 f. 133v 上，而那一頁沒有影象；RAH Biblioteca Digital 上的 Salazar A-30 副本能提供更多金鑰。
- R9667：沒有猜詞材料。其內容只能透過 CSP 548 得知。
- R9683：摘由中發信人的讀法以及日期行（“[x]vi de junio”與摘由的“diez de junio”不符）尚無定論。
05 來源
- DECODE 記錄 R9667、R9683、R9695、R9846、R9866、R9867、R9868、R9869（影象需登入檢視；Real Academia de la Historia）。
- G. A. Bergenroth（編），Calendar of State Papers, Spain，第二卷（1866），第548號和第617號：1523年5月，1524年2月。
- 1522年的金鑰：本站的 Lope Hurtado de Mendoza 在羅馬，1522年。
轉錄、對齊、重建的金鑰（key_1524.tsv 及增補）以及逐封信的解讀見 targets/lopehurtado1523/.