01 書簡
| DECODE | 書き手、日付 | 群数 | 鍵による読み | 欄外 |
|---|---|---|---|---|
| R966 | Salinas、1676年8月21日 | 628 | 88% | あり |
| R969 | Salinas、1676年9月8日 | 532 | 87% | あり |
| R970 | Salinas、1676年9月15日 | 663 | 77% | なし |
| R967, R968 | Salinas、1676年12月8日 | 755, 538 | 87%, 83% | あり |
| R971 | Salinas、1677年1月1日 | 1,856 | 94% | あり |
| R972 | Salinas、1677年1月26日 | 1,733 | 89% | あり |
| R973 | Salinas、1677年3月2日 | 199 | 86% | なし |
| R974 | Ronquillo、1676年12月21日 | 898 | 93% | あり |
| R975 | Ronquillo、1676年12月28日 | 1,871 | 89% | あり |
| R979 | Ronquillo、1677年1月9日 | 1,848 | 92% | あり |
| R980, R981 | Ronquillo、1677年1月27日 | 1,697, 2,089 | 89%, 89% | あり |
| R1001 | Ronquillo、1677年2月6日 | 1,155 | 93% | あり |
| R978 | Ronquillo、1677年2月20日 | 1,691 | 93% | あり |
| R976 | Ronquillo、1677年4月10日 | 572 | 70% | あり |
| R977 | Ronquillo、1677年4月17日 | 636 | 88% | あり |
| R983 | Ronquillo、1677年5月22日 | 2,145 | 89% | あり |
| R984 | Ronquillo、1678年2月26日 | 1,144 | 86% | なし（DECODE：non-decrypted） |
| R982 | Ronquillo、1678年3月19日 | 813 | 71% | なし（DECODE：non-decrypted） |
日付は DECODE のカタログ名による。同じ巻の R1000 はフランス語で、DECODE 上ですでに解読されている。
02 欄外注記のない4通
Ronquillo、ナイメーヘン、1678年2月26日（R984）
Ronquillo は、北方同盟国の会議に関する Fuenmayor の報告に返答している。すべてはイングランド議会の決議と、チャールズ2世が本当にフランスと手を切るかどうかにかかっている。その宮廷を知る Ronquillo はそれを疑っている。no me atreveré a hacer juicio fijo ni de la paz ni de la guerra mientras no tuviremos apariencias más ciertas y seguras de las deliberaciones de la [corona] británica。デンマーク人は補助金の送金について不満を述べ、何もできないと言っている。ブランデンブルク選帝侯はポメラニアにいる。最後に、ハノーファー公の策謀、"esta trama" が、彼とマダムとの縁戚関係を通じて進められていることが述べられる。
Ronquillo、ナイメーヘン、1678年3月19日（R982）
これはヘント陥落の10日後に書かれた。転写の質が悪く（"?" だらけ）、解読できるのは大意だけである。会議、不意を突かれたフランドル、足りない2か月、ブラウンシュヴァイクの諸侯、estamos muy mal、そして Ronquillo 自身の melancólicas reflexiones。
Salinas、ロンドン、1676年9月15日（R970）
Ya se habrá [sabido] el fatal suceso… Salinas は、この打撃がスペインに対して esta puerta を閉ざすのではないかと恐れている。イングランド宮廷での論調は和平に傾いており、Fuenmayor の側の "progresos" がそれに影響している。大臣はこの知らせを冷静に受け止めた。デンマーク艦隊への言及がある。
Salinas、ロンドン、1677年3月2日（R973）
イングランドの諸侯は、フランス軍に仕える自軍の撤収に関しては no siendo tan malos、en que me prometo persistirán。ここ数か月の準備は、すべてが本気であることを示している。世間では和平はほぼ成ったものとして語られている。
03 方法
- Balbases の鍵を、Hernán Núñezのために追加した4つの値（167 Suecia、161 resolución、os para、6+ o）とともに使用した。これを20件すべての記録の DECODE の転写に、変更なしで適用した。
- 6件の記録（R971、R974、R978、R979、R983、R1001）は符号群の区切りなしに1文字ずつ入力されており、当初は0%だった。各行をつなぎ直し、鍵の語彙に対する動的計画法で符号群に分割した。符号群の数を最小にし、1文字の符号群にはペナルティを課す。その結果、90–94%で解読できた。
- R970 と R973 はある記号を "Infinity"（∞）と書いており、これは母音の前の c である。R970 の転写者は、鍵では a となるところを 5 と書き、que となるところを b と書いてもいる。値のない符号群の大部分はこれらの表記法で説明がつく。
- 16の欄外注記を鍵の出力と比較した。一致している。
04 不確かなまま残る点
- 符号群の11.6%は値をもたない。ほぼすべてが転写のノイズ（"?"、"*"、分割または結合された符号群）であり、鍵そのものの欠落は少ない。
- 新たな4通の解読は大意である（評価 C）。R982 は転写の質が悪いため最も弱い（M）。画像から新たに転写すれば改善するだろう。
- R970 と R973 の画像について、DECODE の転写者が見落とした薄い欄外注記がないかは調べていない。
- 欄外注記のある16通は、その欄外注記によって要約されており、ここでは校訂していない。書簡ごとの鍵の出力はリポジトリにある。
05 出典
- DECODE 記録 R966–R984 と R1001（画像と転写、要ログイン）、例：R984、R982。
- Archives générales du Royaume, ブリュッセル, Secrétairerie d’État et de Guerre, inv. nr. 2559。
- 鍵：Balbases 1677–78 と Hernán Núñez 1674、本プロジェクト。
メモ、符号群分割スクリプト、デコーダー、20通の解読：リポジトリの targets/ronquillo1676/。